Новости Глобальной сети интернет.

Разработчики Google занимаются разработками интересных проектов.

В интернет пространстве был создан веб – сайт, посвященный «стихотворениям» написанным по средствам предлагаемых автоматических вариантов в процессе ввода текста в поисковой системы Google. Этот ресурс, публикующий “гугл поэзию” именнуется Google Poetics. «Стихотворения» представляют собой четырех строчные произведения на основе вариантов текста предлагаемых автоматически поисковой системой. Каждый из этих «поэтических произведений» представляет собой абсолютно нерифмованные тексты, похожие на японские четырех строчные стихи – танки.

Автоматически предлагаемые варианты поисковой системы, обычно строятся из наиболее популярных запросов, именно поэтому «гугл поэзия» отражает интересы и запросы пользователей сети Интернет, дает картинку интересов и взглядов современного человека. Иногда это пугает, иногда очень радует.

На данный момент у российских пользователей этой поисковой системы, есть возможность попробовать себя в качестве «поэта», потому как пока нет российских вариантов таких стихотворных произведений, по-видимому это совсем ненадолго. Ведь течения моды дойдут и до наших российских пользователей.

Так же Google готовит программу переводов поэтических произведений. Ученые и программисты уже в полной мере работают над созданием такой высокоинтеллектуальной системы. Ведь все мы знаем, как тяжело воспринимать переведенный текст с помощью интернет переводчика, что уж говорить о переводах поэзии. Однако разработчики Google уверены, что чем раньше приступить к реализации таких амбиционных идей, тем скорее они будут реализованы. Задуманная идея практически подводит разработчиков к созданию искусственного интеллекта. Все программные переводчики работают с лексическими эквивалентами, подбирая наиболее похожий, точный перевод. В случае с поэзией, машина должна будет научиться рифме, ритмам, ударениям. Мы стоим на пороге большого прогресса в Глобальной сети интернет.